Ed Sheeran granted her final wish that his singing voice would be the last thing she heard